Prevod od "ki jih nikoli" do Srpski


Kako koristiti "ki jih nikoli" u rečenicama:

Ker me siliš, da počnem stvari, ki jih nikoli nisem.
Teraš me da radim stvari koje nikad ne radim.
V teh vodah imamo veliko mrtvih, ki jih nikoli ne najdemo.
U ovim vodama mnogo njih gine i nikada im ne pronadju tela.
Boljša človeka bosta, kot ti bedaki, ki jih nikoli nisi vzgajal.
Ispašæe mnogo bolji od ovih idiota koje nisi ni pokušao da vaspitaš.
Uporabljala sva trike, stvari, ki jih nikoli ne bi v mestu.
Upotrebili smo sve stare školske trikove. Smicalice koje u gradu ne bi prošle.
Extra sobe so za otroke ki jih nikoli nismo potrebovali.
Ekstra sobe su za decu koje nikad nismo upotrebili.
Pomisli na plačane počitnice, ki jih nikoli nisi imela.
Razmisljaj o ovome kao na placenom odmoru koji nikad nisi imala.
Z malo domišljije... sem Marcela pripravila do takih orgazmov, ki jih nikoli ni doživel.
Уз мало маште... пружала сам Марселу оргазме, какве никад није доживео.
Dvakrat sem bil v Vietnamu, in dve stvari so, ki jih nikoli ne pozabiš.
Imao sam dve ture u Vijetnamu i dve stvari nikad ne zaboravljaš.
To je verjetno iz knjige "Stvari, ki jih nikoli nočem slišat o bivših moje punce".
Oh, to mora da je iz knjige onog što ne želiš èuti o bivšem svoje djevojke.
So določene stvari, ki jih nikoli ne smeš narediti.
Ima stvari, koje nikad ne smeš uraditi.
Ampak odšel boš, in se s svojim avtom vrnil v svoje luksuzno stanovanje, jaz pa bom še vedno tukaj, brez službe, in se ukvarjala z problemi, ki jih nikoli ne boš razumel.
Ali, sada æete da odete odavde, i odvešæete se svojim kolima nazad u Vaš penthaus, a ja æu još uvek biti ovde-- bez posla da se rvem sa problemima koje Vi ne biste ni razumeli.
Živela je v Plazi, s psom Weeniejem in starši, ki jih nikoli ni bilo doma, ter angleško varuško, ki je imela šest lasnic iz kosti.
Eloise koja je živela u Plaza Hotelu... sa svojim psom Weenie i roditeljima, uvek odsutnim... i sa engleskom dadiljom koja je imala osam harfi pravljenih od kostiju.
Kdaj sem začel pisati sporočila, ki jih nikoli nisem poslal?
Zrak ne na nešto podsjeæa." Kada sam poèeo pisati poruke koje nikada nisu poslane?
Toda svet je poln reči, ki jih nikoli ne bomo razumeli.
Ali veruj mi, ovaj svet je pun stvari, koje nikad neæemo razumeti.
V majhnih tragedijah, ki jih nikoli ne bomo razumeli.
U malim tragedijama koje nikad neæemo shvatiti.
Strah pred izgubo lastnine, združen z bojem za obstanek, skupaj z večnim dolgom in inflacijo, ki sta del samega sistema, pomešan z neizogibnim pomanjkanjem zalog denarja, ki ga ustvarjajo obresti, ki jih nikoli ne bomo mogli plačati
I u tome je suština. A strah od gubitka imovine, u kombinaciji sa borbom za opstanak, sa konstantnim dugom i inflacijom ugraðenom u sistem, pomešani sa neizbežnom oskudicom u samoj novèanoj masi, proisteklim iz kamata koje se nikada ne mogu otplatiti,
Eden tistih ljudi, ki jih nikoli ne spoznate, dokler živite kot pošteni in delovni meščani.
Ja sam jedan od onih ljudi koje vi nikad niste sreli... kao jedan pošten građanin.
Dve stvari sta, ki jih nikoli ne naredim, Said.
Nikada ne radim dve stvari, Saide.
Videla si mojega... ljubega... ubitega otroka, ki je vsa ta leta živel tukaj s prijatelji, ki jih nikoli ne bo mogel imeti.
Videla si... mog voljenog... ubijenog sina. Koji je ovde živeo sve ove godine sa prijateljima, koje nikada nije mogao imati.
Tip z jahto, ki jih nikoli ni pobral.
Ti si samo momak o kome sanjaju!
Tri besede, ki jih nikoli nočeš uporabiti v stavku.
TRI RIJEÈI KOJE NIKADA NE ŽELIŠ UPOTRIJEBITI U REÈENICI.
To je očitno mesto za razmišljati o vseh stvareh, ki jih nikoli ne bo.
Dobro mesto za razmišljanje o stvarima koje nikada neæu postiæi.
"Videle smo nekaj prelepih stvari, ki jih nikoli ne bomo pozabile".
Vidjele smo prelijepe stvari koje nikada neæemo zaboraviti.
Zapuščam te z blondinkami, ki jih nikoli ne boš imel.
S tom mišlju, ostavljam te plavuši koju nikad neæeš imati.
Mogoče je bolje, da rečemo, naj gre vse k vragu in nehamo iskati odgovore, ki jih nikoli ne bomo dobili.
Možda je bolje da prestanemo i ne tražimo odgovore koje nikada neæemo da naðemo.
Mama mi vsako leto podari zračne milje, ki jih nikoli ne uporabim.
Majka mi svake godine za Božiæ poklanja karte za avion. Nikad ih nisam iskoristio.
V tistih o bogatašinjah, ki jih nikoli ne bodo spoznali.
Онима о богатим девојкама које никада неће упознати.
Pojma nimaš, kako je, če si vedno odpadnik, gledaš skozi okno in gledaš stvari, ki jih nikoli ne boš mogla imeti, ker ti drugi tako pravijo.
Ti nemaš predstavu kako je to, uvek živeti napolju, gledati kroz prozor unutra, videti sve te stvari koje nikada ne možeš imati. Zato što oni tako kažu.
Dan za dnem nas silijo v kot, silijo nas delati stvari, ki jih nikoli ne bi naredili.
Dan za danom nas tjeraju u kut, navodeæi nas da radimo stvari koje nikad ne bismo èinili.
Da boš umrla, si mi povedala preko telefona, tako da si nekako zaslušiš, da se pritožujem na tvoja glasovna sporočila, ki jih nikoli ne boš dobila.
Rekla si mi da æeš umreti preko telefona, tako da zaslužuješ da ti se dernjam na glasovnim porukama koje nikada neæeš èuti.
300 tisoč, ki jih nikoli več ne bom videl, je miloščina.
300.000 dolara koje nikad više neæu videti sigurno mi zvuèi kao milostinja.
To so grozne stvari, ki jih nikoli več ne bomo počeli.
To su sve užasne, užasne stvari. Koje više nikada neæemo raditi.
Vse knjige, ki jih nikoli ni mogla prebrati.
Sve knjige koje ona nikada nije procitala.
V tej sobi, ki sem jih ustvaril stvari Ki so omogočili ljudem, da živijo na načine, ki jih nikoli zamislili.
U ovoj prostoriji, stvorio sam stvari koje æe omoguæiti ljudima da žive na naèin koji nisu mogli da zamisle.
In potem, so tu vonjave, ki jih nikoli ne pozabiš.
A onda, tu su i mirisi koje nikada ne zaboraviš.
Povedal sem ti stvari, ki jih nikoli nisem nikomur povedal.
Pričao sam ti o stvarima koje nisam do sada nikome ispričao.
Res imam preveč čevljev z 20-centimetrsko peto, ki jih nikoli ne obujem, razen malo prej, ampak zastonj stvari, ki jih dobim, dobim v resničnem življenju in to je tisto, o čemer se ne maramo pogovarjati.
Zaista imam previše štikli od 20cm koje nikad ne nosim, osim ranije, ali besplatne stvari koje dobijam su iste one koje bih ionako dobila i ne volimo da pričamo o tome.
Takratni premier je imel v parlamentu govor glede proračuna. Izjavil je nekaj stvari, ki jih nikoli ne bom pozabil.
Tadašnji premijer je otišao u Parlament kako bi izvestio o budžetu i rekao je neke stvari koje nikad neću zaboraviti.
0.90346598625183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?